Tarihin ilk kahramanı, ölüme boyun eğmeyen Gilgameş.
History's first hero — Gilgamesh, who would not bow to death.
Tek CümleOne-liner
Sümer'in en eski destanı, kemiklerden okunan kayıp gerçekle yeniden yazılıyor: Gilgameş aslında her şeyi gören bir kadın şamandı. Eridu'dan Uruk'a uzanan, hikâye odaklı bir parti-tabanlı RPG.Sumer's oldest epic, rewritten from the truth the bones remember: Gilgamesh was in fact a woman shaman who sees and knows all. A story-rich, party-based RPG from Eridu to Uruk.
Kısa (Tweet / liste)Short (tweet / listing)
Epic of Gilgamesh — Tarihin ilk kahramanı, ölüme boyun eğmeyen Gilgameş. Tabletler sustu; kemikler hâlâ konuşuyor. Yaban Enkidu, kurnaz Ursanabi ve bilge şifacı Bau ile Eridu'dan Uruk'a yürü. Silahını kuşan, kadim büyüleri öğren; canavarlara, tanrılara ve ölüme meydan oku.Epic of Gilgamesh — History's first hero, Gilgamesh, who would not bow to death. Tablets fell silent; bones still speak. With wild Enkidu, cunning Ursanabi and wise healer Bau, walk from Eridu to Uruk. Take up your weapon, learn ancient spells; defy beasts, gods, and death itself.
Orta UzunlukMedium
Epic of Gilgamesh, çivi yazısı tabletlerden, Sümerolojiden ve Akad şiirinin parçalarından damıtılmış, Mezopotamya temalı bir parti-tabanlı RPG'dir. 2096 yılında Gilgameş'e ait olduğu söylenen bir iskelet bulunur; yeni bir sinir arayüzü kemiklere işlenmiş anıları okur ve onun yaşadığı günleri geri örer. Bu simülasyona giren ilk kişi sizsiniz — ve tabletlerin yazdığını değil, kemiklerin sakladığını yaşarsınız. Yaban savaşçı Enkidu, kurnaz tüccar Ursanabi ve bilge şifacı Bau ile birlikte Eridu'nun hurma bahçelerinden Uruk'un ziguratlarına yürüyün.Epic of Gilgamesh is a Mesopotamia-themed, party-based RPG distilled from cuneiform tablets, Sumerology and fragments of Akkadian verse. In 2096, a skeleton said to belong to Gilgamesh is unearthed; a new neural interface reads the memories embedded in bone and weaves back the days he once lived. You are the first to enter that simulation — and you will live not what the tablets recorded, but what the bones kept hidden. With the wild warrior Enkidu, the cunning merchant Ursanabi and the wise healer Bau, walk from the date orchards of Eridu to the ziggurats of Uruk.
Uzun / HakkındaLong / About
Yazılmış ilk destan, binlerce yıl önce kil tabletlere kazınmıştı. Toprağın altında uyudu; kazılardan parça parça çıktı — yarısı çatlak, yarısı eksik. Belki de tarihçiler bazı şeylerin yazılmasını hiç istemedi.
Tabletlerin söylemediğini, kemikler hâlâ hatırlıyor.
2096: Yakın gelecekte Gilgameş'e ait olduğu söylenen bir iskelet gün yüzüne çıkar. Yeni bir sinir arayüzü kemiklere işlenmiş anıları okur. Bu simülasyona giren ilk kişi sizsiniz.
Bir kehanet, bir kulede kilitli prenses, karanlık bir gece... Uruk Kralı Emmerkar'ın torunu olarak doğan bebek ölüme terk edilir. Ama bir kartal çocuğu havada yakalar ve hurma ağaçlarının altına bırakır. Onu bulan bahçıvan ve karısı bir ad verir: Gilgameş — "her şeyi gören ve bilen." Eridu'nun küçük bahçesinde, kendi evlatları gibi sevgiyle büyür. Ta ki bir gün gerçek kapıyı çalana ve en sevdiği iki yüzü ardında bırakıp yola düşene dek.
Eridu'dan Uruk'a; şehir şehir, tapınak tapınak. Yol boyunca Gilgameş öğrenir — dünya, tabletlerin yazdığından çok daha fazla gerçeği saklar.The first written epic, carved into clay tablets thousands of years ago. It slept beneath the earth; emerging piece by piece from excavations — half cracked, half missing. Or perhaps the historians never wanted certain things written down.
What the tablets did not say, the bones still remember.
2096: In the near future, a skeleton said to belong to Gilgamesh is unearthed. A new neural interface reads the memories embedded in bone. You are the first to enter that simulation.
A prophecy, a princess locked in a tower, a dark night... Born as the grandson of Uruk's King Emmerkar, the newborn is left to die. But an eagle catches the child mid-air and lays it beneath the date palms. The gardener and his wife who find the child give a name: Gilgamesh — "the one who sees and knows all." In Eridu's small garden, raised as their own, the child grows in love — until one day truth knocks at the door, and Gilgamesh leaves behind the two faces loved most, setting out on the road.
From Eridu to Uruk; city by city, temple by temple. Along the road, Gilgamesh learns — the world holds more truths than the tablets ever wrote.
• Sümer'in Kayıp Hikâyesi — Çivi yazısı tabletlerden, Sümerolojiden ve Akad dizelerinden damıtıldı; tabletlerin sustuğu yerde kemikler konuşur.
• Kadim Mezopotamya Dünyası — Eridu'nun hurma bahçelerinden Uruk'un ziguratlarına; tapınaklar, çarşılar, çöller ve tehlikeli yollar.
• Kemikten Simülasyon — 2096'nın sinir arayüzüyle binlerce yıl öncesine adım atın; tabletlerin yazdığı ile kemiklerin fısıldadığı arasında yürüyün.
• Dört Yoldaş — Gilgameş, yaban savaşçı Enkidu, kurnaz tüccar Ursanabi ve bilge şifacı Bau.
• Silahlar ve İksirler — Bronz kılıçlar dövün, zırhları lapis lazuli ile süsleyin, otlardan iksir damıtın; partinizi güçlendirin.
• Bilgelik Yolu — Kadim Mezopotamya'nın bilgeleri sizi bekliyor; her karşılaşma ardında bir söz, bir aforizma bırakır.
• Yaşayan Bir Dünya — Ana görevin ötesinde: kaybolan bir balıkçı ağı, geciken bir kervan, eksik bir şifa otu — her köşede bir görev.• Sumer's Lost Story — Distilled from cuneiform tablets, Sumerology and fragments of Akkadian verse; where the tablets fall silent, the bones speak.
• The Ancient Mesopotamian World — From the date orchards of Eridu to the ziggurats of Uruk; temples, markets, deserts and perilous roads.
• Simulation from Bone — Step into millennia past through the neural interface of 2096; walk between what the tablets wrote and what the bones whisper.
• Four Companions — Gilgamesh, the wild warrior Enkidu, the cunning merchant Ursanabi, and the wise healer Bau.
• Weapons & Potions — Forge bronze swords, adorn armor with lapis lazuli, distill potions from herbs; strengthen your party.
• Path of Wisdom — The sages of ancient Mesopotamia await you; every meeting leaves behind a word, an aphorism.
• A Living World — Beyond the main quest: a fisherman's lost net, a delayed caravan, a missing herb — every corner holds a quest.
PartiThe Party
Yola birlikte çıkanlar
Those who walk the road
Gilgameş / Gilgamesh
Şaman · Baş Karakter
Shaman · Protagonist
"Her şeyi gören ve bilen." Binlerce yıllık tarih onu kral olarak yazdı; kemikler başka bir gerçeği hatırlıyor — toy, meraklı, evden yeni ayrılan bir kadın şaman.
"The one who sees and knows all." History wrote a king; the bones remember another truth — a curious young woman shaman, newly setting out from home.
Enkidu
Yaban Savaşçı
Wild Warrior
Yarı hayvan, yabanın çocuğu. Yolculuğun başında tanışırlar; doğanın gücü ve sadakatiyle partinin kalkanı olur.
Half-beast, a child of the wild. They meet at the journey's start; with nature's strength and fierce loyalty, Enkidu becomes the party's shield.
Ursanabi
Tüccar · Gezgin
Merchant · Wanderer
Dünyayı bilen, ukala ve kurnaz bir piyasa adamı; partinin baba figürü. "Bir tüccarın tek sermayesi sözüdür, küçük kız."
A worldly, sharp-tongued merchant; the party's father figure. "A merchant's only capital is his word, little one."
Bau
Büyücü Şifacı
Healer · Mage
Otlardan anlayan, yaşlı ve bilge bir şifacı; küçük ama derin. "Sabır, küçük meşe."
An old, wise healer who knows every herb; small in stature, deep in wisdom. "Patience, little oak."
